Friday, March 29, 2024

Schultüte, или Что дарят родители первоклассникам в Австрии

Австрия — страна истории, традиций и культуры. Какой бы праздник я не пытался изучить, чаще всего там будет упоминание периода поздней Римской империи или средние века. Местные жители любят традиции, для них это своеобразный фундамент правильности их действий. Почти три года ведения проекта «Жизнь эмигранта» дали мне возможность узнать о многих австрийских праздниках и традициях, связанных с ними. 1 сентября, когда в большей части мира начинается учебный год, в Германии и Австрии дарят Schultüte, о котором я узнал лишь пару недель назад. 

Шу́льтюте 

Как это часто бывает, в большинстве супермаркетов Австрии ассортимент товаров меняется в зависимости от того, какой из крупных праздников вскоре наступит. Чаще всего это довольно простые и понятные подарки. К Пасхе появляются зайцы, к 8 марта — конфеты, а к Рождеству — украшения. Но в этом году я заметил кое-что новое. 

Шу́льтюте (нем. Schultüte — «школьный мешок») — это старинная традиция в Германии и Австрии — подарок родителей ребёнку-первокласснику. Шу́льтюте — это большой пакет в виде бумажного конуса с мягким верхом на завязке, который наполняется сладостями и небольшими подарками. Его длина обычно чуть меньше метра, но для первоклассника это обычно очень большой набор конфет. 

Так как я люблю изучать традиции страны, в которую мы с женой эмигрировали, то решил узнать, насколько этот обычай актуален. Ведь для многих родителей сегодня подарить огромный мешок сладостей для ребёнка — это, скажем прямо, не радость, а практически преступление. 

История Schultüte 

Есть ранние свидетельства того, что детям, в основном из Саксонии и Тюрингии, давали такой мешок при поступлении в школу. Самое раннее упоминание на сегодняшний день найдено в автобиографии сына пастора Карла Готтлиба Бретшнайдера, который пошёл в школу в Герсдорфе около Хоэнштайн-Эрнстталя в Саксонии в 1781 или 1782 году. Он написал, что получил от учителя мешок с сахаром.   Двадцатью годами позже, в 1801 году, в школу был зачислен Иоганн Даниэль Эльстер. Он получил от кантора большой мешок с сахаром «по старинному обычаю». Дополнительные свидетельства взяты из Йена (1817), Дрездена (1820) и Лейпцига (1836). Там детям говорили, что в доме учителя растёт школьная шишка, и, когда она будет достаточно большой, пора идти в школу.

Есть ещё одна очень смелая для этой страны теория. Некоторые связывают сладкие подарки к первому школьному году с обычаем еврейских общин дарить детям сладкое печенье в начале их ориентированной на Тору школьной жизни как напоминание о стихе из Псалма: «Твоё слово слаще меда во рту моих» (Псалом 118).  

Популярность сегодня 

Чтобы разобраться, насколько популярен этот вид подарка в Австрии и Германии, я решил обратиться за помощью к данным интернет-магазина Amazon. Если предположить, что есть спрос, то обязательно будет и предложение. Ведь в магазинах, в которых бываем мы с женой, может не быть такого ассортимента Шу́льтюте. Что же, Amazon меня не разочаровал изобилием этого школьного подарка. 

В общей сложности я нашёл более 40 000 предложений по слову Schultüte. Уверен, что далеко не все товары относятся именно к детскому «школьному мешку». Но пролистав несколько страниц поиска, я понял, что маркетинг добрался и сюда. Тут были наборы и на футбольную тематику, и с единорогом. Большие, маленькие, для девочек, для мальчиков, элитные или наоборот недорогие. 

Цены на Шу́льтюте в Австрии сильно разнятся. Есть небольшие наборы от 5 евро, что по меркам Австрии совершенно небольшая сумма. А есть за 250 евро, куда входит не только набор конфет, но ещё рюкзак, сумка, пенал и масса других принадлежностей. 

Такой широкий ассортимент товаров может говорить о том, что данная традиция всё ещё популярна в Германии и Австрии. Значит, для многих родителей купить кучу конфет и сладостей для ребёнка не является плохой идеей. Но всё же я не могу понять, как это сочетается с идеей правильного питания, которая так популярна здесь. 

Что ж, каждому своё, а я лишь хочу поздравить всех с началом учебного года и пожелать всем хорошей осени.

О проекте:

Меня зовут Анатолий. Я автор проекта «Жизнь эмигранта». В 2017 году я эмигрировал с семьёй из Краснодара в Австрию. Мы с женой работаем в маркетинге, а для помощи тем, кто хотел бы переехать, создали сайт Emigrants.life.
Проект «Жизнь эмигранта» ― это ежедневные новости о жизни, быте в Австрии и Европе. Переходите на сайт проекта Emigrants.life, подписывайтесь на наши страницы в Telegram , Facebook , Instagram, Twitter , а также принимайте участие в голосованиях в нашей группе в Telegram .

Последние материалы

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com