Уже прошел практически год с момента моего переезда в Австрию. Мы с женой постепенно интегрируемся в австрийское общество и стремимся понимать правила, которыми руководствуются ее жители. Но с одной задачей я пока не смог справиться – пойти на курсы немецкого. Было множество разных попыток, но все время меня отвлекали какие-то другие важные задачи.
Еще переезжая в Линц, я точно знал, что мне обязательно нужно выучить немецкий язык, если я хочу остаться в Австрии больше, чем на 2-3 года. Почитав информацию в интернете, я понял, что самым выгодным решением для меня будут пройти специальные интеграционные курсы немецкого языка. Они дешевле и проще, как мне сказали знакомые, которые их уже проходили. Но вот о чем еще они меня предупредили. Для интеграционных курсов нужна небольшая негласная подготовка. То есть нужно хотя бы что-то знать и понимать. Еще одним важным моментом является то, что группы обычно сформированы по 20-30 человек, и состоят они из таких же иностранцев, как и ты сам. Если ты проходишь обучение в Вене, то скорее всего в группе будет большой процент граждан из Сирии, а если ты учишься в Линце, то скорее всего многие из них будут эмигрантами из Турции.
И вроде бы, что здесь такого? Жители разных стран — это хорошо. Да, но учат они немецкий и только немецкий, без отвлечений на проекты и на работу и подработки. Они сосредоточены, много помогают друг другу и нередко совместно выполняют задания. Человек без особых способностей к языку и наличия времени, будет сильно отставать и сложнее воспринимать значительную часть материала.
Так что я запасся терпением, учебниками, аудио и видеокурсами, программками на телефон и начал усиленно учить. У меня были хорошие результаты во многих компьютерных тестах и программах. Вот что смущало, ни говорить я не начал, ни понимать, ни разбираться в языке. Потратив значительное количество времени на самостоятельные занятия немецким языком, я так и не смог начать его учить и подготовиться к интеграционным курсам.
Пришлось менять стратегию и искать новые варианты. Я решил найти преподавателя, который смог бы помочь с языком. В отличие от английского, в немецком многие правила нужно долго объяснять и разжевывать. Так что я нашел себе преподавателя из русскоязычных людей, с кем и вас хочу теперь познакомить.
С Ксенией (Ksenia Shashkova) мы сейчас разбираем азы и готовимся к начальному адаптационному курсу, но уже сегодня я понимаю, что даже когда я пойду на курсы, мне будет нужна ее помощь и умение все объяснить. Буду рад поделиться с вами телеграм каналом Ксении (https://t.me/alles_klar). У этого преподавателя понятный способ подачи материала и, на мой взгляд, эффективный подход в обучении. Ксения стремится объяснить логику языка, а не заставить все зубрить без разбора. У нее множество интересных примеров, заданий и всего того, что может понадобиться человеку, который хотел бы выучить немецкий язык и разговаривать на нем свободно. Рад, что могу поделиться этой информацией с вами. Желаю вам легкого запоминания слов и быстрого освоения грамматики.
Спасибо большое тебе, Ksenia Shashkova
