FPÖ и ÖVP завершили переговоры о создании правительства, и лидер «свободных» (FPÖ) Герберт Кикль сдал мандат на формирование кабинета. В своём почти 45-минутном обращении он изложил личную версию событий и объяснил, почему не согласился стать канцлером в рамках «сине-чёрной» коалиции.
Конец «сине-чёрных» переговоров и новая глава
В среду, 12 февраля, стало известно об окончательном провале коалиционных дискуссий между «Народной партией» (ÖVP) и «Партией свободы» (FPÖ). Ровно 38 дней назад президент Австрии Александр Ван дер Беллен передал Киклю поручение сформировать правительство после краха переговоров между ÖVP, SPÖ и NEOS. Теперь же Кикль вернул мандат.
Позиция Ван дер Беллена
После разрыва «сине-чёрных» переговоров Ван дер Беллен призвал лидеров всех парламентских партий на консультации во дворец Хофбург, чтобы выяснить возможные пути для создания нового кабинета. Уже на этой неделе он примет, среди прочих, главу NEOS Беате Майнль-Райзингер, лидера SPÖ Андреаса Баблера и главу «зелёных» Вернера Коглера.
Слова Кикля
В тот же вечер, когда стало известно о провале коалиционных переговоров, Герберт Кикль выступил с детальным заявлением к гражданам Австрии. Его речь длилась около 45 минут; ниже приводятся ключевые выдержки, где он обосновывает решение возвратить мандат на формирование правительства:
«Я всегда руководствуюсь чётким критерием: брать на себя политическую ответственность — значит принимать смелые решения. Именно поэтому я сегодня сообщил президенту, что достичь соглашения с ÖVP по важнейшим вопросам будущего Австрии не удалось. Я возвращаю поручение сформировать правительство».
Далее Кикль отметил, что с момента выборов (29 сентября) прошло уже 140 дней безрезультатных переговоров, из которых за FPÖ — лишь 37, а остальное — на совести других. Он заявил, что «лучше уж смело прервать этот процесс, чем из страха продолжать бесплодные переговоры» и подчеркнул, что, на его взгляд, Австрии нужны «понятные политические условия», чтобы люди видели ясный курс, а не «бесконечное продолжение старых схем», «которые ведут в тупик».
Ключевые пункты из речи Кикля
- Отстаивание предвыборных обещаний
Кикль заявил, что партия FPÖ пришла с «честными» намерениями воплотить предложения, поддержанные их избирателями. «Я мог бы стать канцлером, только отказавшись от своих идеалов и обманув избирателей, но на такое не готов», — подчеркнул он. - Роль министерств
По словам Кикля, он предлагал распределить министерские вопросы так, чтобы FPÖ взяла на себя финансовое и внутреннее ведомства, то есть сферы, в которых, по его мнению, наиболее очевидна необходимость реформ. Но ÖVP категорически возражала и настаивала на сохранении за собой ряда ключевых министерств (включая именно финансы и внутренние дела). «Они держатся за них как за неотъемлемую собственность», — сказал Кикль. - Гибкость FPÖ
Кикль утверждает, что неоднократно шёл на компромиссы — к примеру, допуская вынесение вопросов безопасности и разведки из-под прямого контроля министра. «Мы хотим, чтобы разведслужба была свободна от политического влияния, причём не только со стороны FPÖ, но и от ÖVP», — пояснил он. - Несправедливые обвинения
Критиков, говорящих о «погоне за министерскими креслами», Кикль назвал несправедливыми: «Вопрос о том, кто возглавит ведомство, для нас — не вопрос карьеры, а вопрос нашей ответственности перед избирателями». - Новая «старая» коалиция
По словам Кикля, он не исключает, что теперь ÖVP может вновь искать договорённостей с SPÖ или другими партиями, хотя ранее это не удавалось. «Да, возможно, они выберут ещё один обходной путь, лишь бы избежать новых выборов и не усиливать FPÖ», — отметил Кикль, но предупредил, что «такой союз, вероятно, не принесёт реальной трансформации». - Призыв к досрочным выборам
«Я считаю, что сейчас нужно ясное большинство для чёткого политического курса, — заявил Кикль. — Лучше уж новые выборы, чем безнадёжная комбинация, основанная на страхе потерять власть.» При этом он добавил, что не боится вернуться к избирателям: «Только пусть народ скажет окончательное слово».
«До встречи на выборах?»
Кикль выразил уверенность, что за FPÖ стоит «много людей, желающих перемен», и что «правительство без сильной принципиальной основы» не справится с проблемами. «Пусть австрийцы дадут нам чёткий мандат, и мы будем готовы обеспечить «хорошие годы» с «народным канцлером» от FPÖ», — подытожил политик.
Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: heute.at
