Thursday, November 21, 2024

100 лет со дня объединения Урфара и Линца.

На протяжении веков Линц и Урфар были отдельными общинами, и только в 1919 году столица региона объединилась по Дунаю.

Центр старого Urfahr в начале OttensheimerStraße. Сегодня здесь находится Новая ратуша. Из архива города Линц.

Сегодня, прогуливаясь по мосту Нибелунген, вы не сможете даже представить себе, что Линц и Урфар когда-то существовали отдельно. Однако они не всегда были едины: государственный закон о слиянии городов был принят после многовекового соперничества между двумя соседями по Дунаю 16 апреля 1919 года.

Берег Дуная.

«Муниципальный совет Линца и муниципальный совет Урфара вчера рассмотрели вопрос, подходящий для влияния на дальнейшее развитие двух соседних городов во всех направлениях, определяющий и, как мы надеемся, способствующий влиянию», — сообщили на страницах газеты Tages-Post, предшественника Верхне-Австрийских новостей, весной 1919 года.

Администрации двух городов празднуют объединение.

Но давайте сначала оглянемся назад: «линцер» в численном, политическом и коммерческом отношении превосходили «урфахранерн». Поэтому возникло соперничество между княжеским привилегированным городом Линцем и рыбацким морским поселением Урфар.

В марте 1497 года император Максимилиан создал очередное яблоко раздора: он дал жителям Линца разрешение построить мост через Дунай. Поэтому жители Урфара испугались за свой основной бизнес, который состоял в том, чтобы переправлять людей через реку. Эта работа и дала городу Урфар его имя, которое переводится как «переправа».

В отличие от Линца, у поселения за Дунаем не было городской стены. Поэтому в ходе крестьянских войн и Тридцатилетней войны Урфар часто становился жертвой мародерствующих солдат.

Ярмарка уже не та.

Спустя столетие Урфар получил право на организацию рынка от самого императора Франца. Первым судьей данного торгового мероприятия в 1808 году был избран капитан корабля Франц Розенауэр. А в 1817 году жители Урфара получили право два раза в год проводить ярмарки, каждая из которых могла длиться два дня. Это было рождение рынка Урфахранер. В 1882 году император Франц Иосиф предоставил поселению городской устав.

Первая мировая война принесла лишь упадок. Экономика и инфраструктура были разрушены. Состояние двух городов после военных лет было одной из причин, по которой два соседа, Линц и Урфар (недавно включивший в себя Пестлингберг), все же объединились.

В воскресенье, 1 июня 1919 года, 15 000 жителей города Урфар стали жителями Линца. Уходящий мэр Урфара Генрих Хинсенкамп в своем выступлении пожелал, чтобы «большой сосед (Линц, прим.) никогда не забывал поддерживать и развивать город Урфар». Об этом было написано в газете Tages-Post. Мэр Линца Карл Садледер (он временно управлял городом с ноября 1918 года по июнь 1919 года) подчеркнул историческое значение объединения городов.

Если немного подняться в гору, то попадаешь в лес.

Урфар изначально был скорее сельскохозяйственным городом, потому что за перекрестком дороги Фрайштадтер штрассе/Леонфельднер уже начинались поля. Жители поселения говорили на простом деревенском диалекте. А человек, идущий по мосту в Линц, говорил, что он идет в город.

В результате слияния Линц вырос на 94 000 жителей и выиграл 14 квадратных километров городской территории. Сегодня, 100 лет спустя, бывший княжеский город и бывшая рыбацкая деревня неразрывно связаны между собой, хотя их атмосфера и уклад жизни все еще отличаются друг от друга.

Разделение Австрии. Советский контроль на берегу Дуная.

В современном районе Урфар многое можно назвать советским наследием, так как после Второй мировой войны Линц был разделен на американскую и советскую зоны ответственности именно по реке Дунай.

Прогуливаясь сегодня по Урфару, вы увидите, что в этой части города все еще чувствуется сельскохозяйственный дух. Здесь живут неспешно и немного расслабленно. Местные жители говорят: «Здесь так спокойно, что даже непонятно, происходит ли хоть что-нибудь».

Есть что-то родное в таком оформление домов.

До сих пор в районе Урфар не действует троллейбусная сеть, которая так хорошо развита на другой стороне. Возможно, это связано и с тем, что противоположный Линцу берег Дуная имеет сложный ландшафт, который не позволяет прокладывать троллейбусные маршруты.

Вид на район Урфар с горы Фрайнберг

Кстати, именно особенности ландшафта и такое зонирование сегодня создают массу сложностей для жителей объединенных поселений. Промышленная часть города расположена в Линце, а значительная часть работников проживает на противоположном берегу Дуная. Это создает утренние пробки и сложную транспортную обстановку, которую власти намерены изменить в течение ближайших восьми лет.  

Вид на район Урфар с горы Песлинберг.

В любом случае, Урфар стал неотъемлемой частью славного австрийского города Линц. Он самобытен, отчасти это все еще маленький городок, который радует своими улочками, особняками и горными тропами. Если вы будете в Линце больше, чем один день, обязательно потратьте немного времени и денег, чтобы подняться на одну из гор, расположенных на стороне Урфар, — с них открывается удивительный вид на город и Альпы. В хорошую погоду вид с горы Пёстлингберг завораживает и оставляет в душе лишь приятные чувства.

О проекте:

Меня зовут Анатолий. Я автор проекта «Жизнь эмигранта». В 2017 году я эмигрировал с семьёй из Краснодара в Австрию. Мы с женой работаем в маркетинге, а для помощи тем, кто хотел бы переехать, создали сайт Emigrants.life.
Проект «Жизнь эмигранта» ― это ежедневные новости о жизни, быте в Австрии и Европе. Переходите на сайт проекта Emigrants.life, подписывайтесь на наши страницы в Telegram , Facebook , Instagram, Twitter , а также принимайте участие в голосованиях в нашей группе в Telegram .

Последние материалы

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com