Австрийские летние цветники и таблички

Австрия — страна инструкций и порядка. Не так давно я писал статью о том, как сильно здесь любят знаки, указатели и информационные пояснения. Только в Австрии, прогуливаясь по улицам, можно увидеть табличку «Здесь играть с мячом запрещено». Причем обязательно будет указано и расстояние, на котором действует запрет.

Тут играть нихт!

Мы с женой уже привыкли к этому и стали внимательно читать то, что написано на указателях, чтобы случайно не нарваться на штраф. Так, можно приехать на озеро Пихлингер Зее, о котором я рассказывал в одном из фоторепортажей, и получить штраф почти в 1500 евро за прогулку с собакой.

Красиво! Но собакам нельзя.

Причем в Австрии я не видел, чтобы была каста людей, которым можно все, а закон — он так, для бедных. Австрийцы знают, что правила для всех, и придерживаются их. Но если раньше мне казалось, что они, как роботы, соблюдают все указания беспрекословно, то чем больше я здесь живу, тем чаще замечаю, что некоторые законы — это, скорее, рамки. И если австриец нарушил какое-то незначительное правило, но сделал это бессознательно или случайно, то он пойдет спорить и доказывать во всех инстанциях, что не виноват. И часто это срабатывает.

За полтора года мы с женой так привыкли к разным табличкам вокруг, что начинаем чувствовать легкий дискомфорт, когда их нет. Не могу сказать, что такая информированность сделала из нас глупых или боязливых людей — просто когда ты уверен в своей правоте, можно быть полностью расслабленным, потому что закон тебя защищает.

Недавно в Линце появилось новое, как я его называю, летнее городское озеленение. Не знаю, с чем связано, но все весенние цветы, которые еще росли и выглядели очень даже прилично, убрали с клумб, после чего посадили новые цветы и растения, которые в первые дни обильно поливали. Честно говоря, я не разбираюсь в цветах и, возможно, новые растения просто лучше приспособлены к зною, который в последние годы стал регулярно навещать Линц летом.

Интересна и еще одна особенность: летом практически на всех крупных клумбах появляются информационные таблички, на которых написано довольно много текста. К табличкам на деревьях, вкрученным железными шурупами в кору, я уже как-то привык. В основном, на них просто название дерева и еще пара строк.

А вот на клумбах пишут не о штрафах за прогулку по газону, а о том, какие именно цветы там посажены. Информации мало, но ее гораздо больше, чем я вообще знал о цветах. И эти надписи, правда, только на немецком, пользуются популярностью у местных жителей. Много раз я видел, как люди читают, фотографируют, рассказывают о цветах своим компаньонам.

Казалось бы, ну и что тут такого? Всего лишь табличка! Но это та самая атмосфера, которую очень сложно описать, ее начинаешь чувствовать только после переезда: здесь царит любознательность. Австрийцы любят много знать, всем интересуются, постоянно учатся и повышают свою квалификацию. Это происходит по любому поводу, вне зависимости от их профессиональных качеств.

Мне кажется, что, если уж я рассказываю об Австрии и Европе, важно делиться такими наблюдениями, ведь они намного ярче отражают местную атмосферу. Я живу в стране, жители которой не любят роскошь и китч — гораздо больше им нравится учиться, путешествовать и отдыхать на природе. Как по мне, это здорово.


Проект «Жизнь эмигранта» ― это ежедневные новости о жизни, быте в Австрии и Европе. Вы найдете много полезной информации о достопримечательностях европейских стран, истории, авторские статьи и лайфхаки, интервью с европейцами. Переходите на сайт проекта Emigrants.life, подписывайтесь на наши страницы в Facebook, Instagram, Twitter, Яндекс.Дзен, а также принимайте участие в голосованиях в нашей группе в Telegram