Что за выходной в Австрии сегодня? Maria Himmelfahrt!

Maria Himmelfahrt, или Вознесение Девы Марии — один из самых старых католических праздников в Австрии. Его начали отмечать еще в V веке, и сегодня это государственный выходной день. 

Праздник приурочен к событию, которое не было отражено ни в одной из христианских библий, но упоминается в других писаниях, — вознесение Девы Марии к своему сыну Иисусу Христу. Это событие в 1950 году было официально признано католической церковью. 

На Вознесение в Австрии есть одна очень интересная традиция. В этот день здесь не готовят специальных праздничных блюд — на Maria Himmelfahrt главными являются травы. 

Различные виды трав связывают в пучки, освящают во время службы и сушат дома. О том, как травы стали частью праздника Maria Himmelfahrt, рассказывается в легенде XIII века. По преданию, когда ученики Христа открыли гробницу Марии, в ней не было тела, а только несметное число цветов и трав.

Kräuterweihe Am Marienfeiertag, 15. August, wird vielerorts der Brauch der Kräuterweihe hochgehalten. Im Rahmen des Festgottesdienstes zu Maria Himmelfahrt werden die Kräuter gesegnet. In Traunkirchen wurde die Kräuterweihe von der Goldhaubengruppe vor mehr als 4 Jahrzehnten wiederbelebt. aktuelle bilder von heute Goldhäubchen mit Kräuterbüscherl vor der weltberühmten Fischerkanzel

Для Maria Himmelfahrt, в зависимости от страны и даже региона, в котором проходит праздник, делают специальные травяные сборы: из семи, девяти, 12, 24 или даже 99 различных растений, связанных в букет. Типичные травяные сборы включают в себя  зверобой, полынь, тысячелистник, муллин, ромашку, тимьян, валериану и вербену. Затем эти сборы относят в церковь на службу, чтобы их освятить. После этого букеты вешают на чердаке или в так называемом Herrgottswinkel («Херрготтсвинкеле» — угол, в котором в христианском доме висят распятие и икона). В этом углу освященные травы должны помогать против болезней, горя и других несчастий. Также принято добавлять тертые листья в корм больным животным. 

Современная Австрия, как я уже говорил ранее, теряет связь с католической церковью, но при этом сохраняет традиции и историю своей страны, ее обычаи и культуру. В Линце сегодня нет всеобщего ликования по поводу этого праздника. Вообще в городах Австрии в церкви пойдет лишь более взрослое население. При этом сказать, что никто не знает, что за праздник сегодня, нельзя. Даже самый юный австриец расскажет вам о травах, традициях и истории Вознесения. Да, возможно, для него праздник не будет религиозным, но что же в этом плохого? Австрия — одна из тех стран, где католицизм как большая часть мирового христианства создавался, развивался и трансформировался. Это в большой степени отразилось и на истории самой страны как части религии. Так что, где история католицизма, а где — только Австрии, ответить однозначно сложно. И если это мотивирует людей изучать свои корни и свою историю, я не вижу ничего плохого. 


P.S. Наконец-то я смог собрать информацию обо всех государственных праздниках, которые сегодня существуют в Австрии. Если вам интересно, то большинство из них являются католическими, один посвящен государству, а другой — рабочим. Получается так, что в демократической Австрии сегодня важными являются, вера, традиции, труд и страна. Неплохое объединение. 



Проект «Жизнь эмигранта» ― это ежедневные новости о жизни, быте в Австрии и Европе. Вы найдете много полезной информации о достопримечательностях европейских стран, истории, авторские статьи и лайфхаки, интервью с европейцами. Переходите на сайт проекта Emigrants.life, подписывайтесь на наши страницы в Facebook, Instagram, Twitter, Яндекс.Дзен, а также принимайте участие в голосованиях в нашей группе в Telegram