Как я ходил в русский магазин

Когда находишься в Австрии уже почти два месяца, то, общаясь с местными, периодически рассказываешь какие-то истории из жизни в России.

Нередко это связано с едой, напитками и тем, что можно купить только в России. Рано или поздно, но в компаниях узнаешь о том, что в твоем городе есть один или два русских магазина, о котором знают эмигранты из стран бывшего советского союза. Они сообщают, что те или иные продукты, о которых ты рассказывал им при встрече, есть в этих магазинах. Эта информация начинает навязчиво крутиться у тебя в голове, и рано или поздно ты решаешь сходить туда самостоятельно, чтобы во всем разобраться.

Я так и сделал. Загуглил адреса пары магазинов и отправился по ним.  По первому адресу ничего такого не оказалось – никакого упоминания о русском магазине вообще, по второму – тоже. Хотя в Google картах они и были представлены, но никакого упоминания в общем поиске в интернете не было. Так как самостоятельный поиск ничего не дал, пришлось обращаться к местным русскоговорящим жителям, которые бывали в русском магазине и знают, где он точно находится. Найдя этот адрес на карте, я снова отправился на поиск чего-то родного и совершенно (пока) незабытого.

Всего в одной остановке на трамвае от вокзала находится небольшой магазин «Карина».

Он состоит из двух небольших комнат, в которых представлен основной ассортимент товаров, которые может захотеть русский эмигрант. Первое на что обращаешь внимание в магазине – большое количество русских конфет, представленных на прилавке и отсутствие ценников.

Конфеты в стильных пластиковых контейнерах для белья

Ценники кое-где есть, но это очень небольшие или незаметные наклейки, часто несовпадающие с выложенным товаром. Из главных плюсов магазина стоит отметить, что в нем действительно сосредоточен весь основной перечень товаров из России. Что бы ты не спросил у продавца-владельца магазина, который родом из Армении, у них это есть в наличии, и оно свежее. Расскажу подробнее про ассортимент и цены. Но прежде чем сравнивать, напомню, что этот магазин не является гипермаркетом, поэтому сопоставлять его следует скорее с небольшим магазином у дома.

Одних только конфет российского производства было более 25 разновидностей. Стоили они в среднем в районе 7 евро за кг (около 500 рублей). Так как я очень давно не покупал конфеты в России, я понятия не имею, насколько это дороже чем в Краснодаре. Вот уж в чем я не эксперт, так это в конфетах. Но, например, «семечки от Мартина» мне хорошо известны и по качеству, и по цене. В магазине они есть двух видов и стоят 2,5 евро (175 рублей) за большую упаковку, ту что в Краснодаре будет стоить чуть больше 100 рублей.

Семки есть

В магазине есть сгущенное молоко по 1,50 евро за банку (чуть больше 100 рублей), но привозит он это молоко не из России, а из Германии. Молоко от производителя «Довгань». Для тех, кому за тридцать, эта фамилия будет приветом из детства.

Сгущенка «Довгань». Судя по всему с ромашковым ароматом

Также в магазине есть практически все российские крупы и консервы и их выбор достаточен, чтобы можно было приготовить себе любое классическое русское блюдо. Еще в продаже есть российский майонез, молочные продукты (творог, сметана, молоко) и их цены не превышает 2 евро (140 рублей). Из приятных мелочей в «Карине» продают суджук по 12,50 евро за две штуки (около 900 рублей) и бастурма, цену которой я не запомнил.

Крупы и прочие bubliki

Из алкоголя лучше всего представлена водка, цена которой ненамного выше той, что представлена в супермаркете – 12-15 евро (850-1000 рублей) за 0,5 литра. Так же есть большой ассортимент коньяка «Арарат», который предлагают по цене 25-30 евро (1750-2100 рублей) за 0,5 литра, что довольно дорого, учитывая, что в обычном магазине можно взять не армянский коньяк за 10-12 евро (700-850 рублей).

Вино-водочный отдел

Но выбор есть, что очень радует. Как, например, раки и креветки в большой упаковке, которые практически отсутствуют в местных магазинах. Есть и желтый полосатик, а также другие рыбные закуски к пиву по 1,5 евро (105 рублей) за стограммовый пакет. Довольно дорого получается. А вот упаковка сушеной тарани из пяти штук за 2,5 евро (175 рублей) выглядит очень даже приемлемо, если захотелось вечером поесть сушеной рыбы. В магазине также есть селедка, горбуша, икра, и даже «голяшки для холодца», если вы хотите совсем почувствовать себя в России.

Российские консервы. Без тушенки соленых помидоров не останемся

Хорошо представлен ассортимент замороженных полуфабрикатов, пельменей, вареников и блинчиков. Кстати, собственник магазина мне рассказал, что пельмени и вареники любят покупать австрийцы и очень хвалят этот продукт. А вот про российское мороженое он такого не говорил, хотя выбор его очень даже приличный. Купив немного рыбы и семечек, взглянув на продающуюся Балтику №9, я отправился домой, где вечером с женой мы смогли ненадолго воссоздать атмосферу русского застолья, по которому так хорошо ностальгировать, когда ты в Австрии.


Проект «Жизнь эмигранта» - это ежедневные новости, статьи и заметки о моей жизни в австрийском Линце. Подписывайтесь на мой канал в Telegram и Яндекс.Дзен, будет еще много интересного.